Data protection statement

We are committed to protecting the data we collect when you visit our website. The collection, processing and use of your personal data is done with utmost care.

Collection, processing and use

Under the EU General Data Protection Regulation, the term “personal data” refers to all information relating to a physical person (in particular his/her forename, name, date of birth, e-mail address, telephone number, address, banking details, etc.).
We collect and process your personal data solely to this extent:
When you provide us with your personal data, e-mail address or any other data, we undertake not to transfer this data to any third party unless such transfer is necessary for fulfilling the tasks requested by you.
When you receive e-mails from us, they always relate to your request. Once your request has been fully processed, all personal data remains on our files.

Your personal data will not be used outside the EU without your express consent.

Your log files

As a surfer, you remain anonymous. Nobody can see who is sitting in front of the computer whose IP address is visible.
When you visit any website, including ours, data on your surfing behaviour gets stored in so-called log files: date, time, duration of your visit, the web pages consulted, etc. We use this data for the sole purpose of analysing and improving our website and our offering.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a service provided by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) to analyse users’ website use. The service uses “cookies” – small text files stored on your device. In most cases, the information collected by the cookies is sent to a Google server in the US and stored there.

This website is subject to IP anonymisation. Users’ IP addresses are stored in a shortened version in EU and EEA member states. As a result, the user behind the address remains anonymous. Under the data processing agreement concluded by the website operator with Google Inc., the latter uses the information collected to evaluate website usage and activity and provides services related to internet usage.

You can prevent cookies being stored on your device by configuring your browser accordingly. However, we cannot ensure that all functions of our website will be fully available when your browser does not allow cookies.

Browser add-on to deactivate Google Analytics

Furthermore, you can use a browser plug-in to prevent information collected by cookies (including your IP address) being sent to and used by Google Inc. The plug-in is available via the following link:

Your rights

Should you so request, we will provide you with details on which personal data relating to you we store. You may at any time and without cost withdraw your consent to the further use of your personal data. Similarly, you can request that your personal data by fully or partially deleted or blocked.
We will also provide you with details on which data relating to you we have on our files. Just send us an e-mail or a letter to the address below.


Data security

We take all necessary organisational and technical measures to protect your personal data from loss, modification or dissemination by unauthorised persons.

Should you have any further questions regarding data protection, please contact us at

Our Resonsible for the privacy

Helmut Jost 

Morsheck 12
4760 BÜLLINGEN / Belgien

question of the privacy?

please contact us at